Préparer un voyage à l'étranger : vaccins, douane et Fil d'Ariane, avec les données ouvertes
Thématiques
Mise à jour dans la base Visamundi – Préparer un voyage à l'étranger par Sébastien Couix
Publiée le 05.10.2026

Préparer un voyage à l'étranger : vaccins, douane et Fil d'Ariane, avec les données ouvertes
Fiche repère pour les aidants et médiateurs numériques qui accompagnent un usager avant un départ à l'étranger : vérifier les vaccins exigés à l'entrée du pays (fièvre jaune), connaître les franchises douanières (alcool, tabac, argent liquide), inscrire le voyage sur Fil d'Ariane. S'appuie sur trois jeux de données ouverts publiés sur data.gouv.fr (236 pays pour les vaccins, 230 pour la douane, 35 registres de voyageurs), avec des idées d'atelier pour apprendre à les lire dans un tableur.
6 VuesVues·0 Enregistrements
Trois jeux de données ouverts à connaître
Avant un départ, trois questions reviennent souvent en accompagnement : faut-il un vaccin pour entrer dans le pays ? Que peut-on emporter dans sa valise ? Comment être joint en cas de crise sur place ? Trois jeux de données publiés en licence ouverte (CC-BY) sur data.gouv.fr permettent d'y répondre pays par pays :
Vaccins obligatoires et recommandés par pays de destination : 236 pays, avec la condition posée par chaque pays (âge, provenance, durée du séjour).
Franchises douanières par pays : alcool, tabac, devises et médicaments : 230 pays.
Registres des ressortissants à l'étranger : 35 pays, de Fil d'Ariane (France) à STEP (États-Unis).
Ces données sont publiées par Visamundi, une agence privée de formalités de voyage, à partir des règles publiées par les administrations (douanes, ministères des Affaires étrangères) et des recommandations sanitaires internationales. Ce n'est pas une source officielle : chaque ligne indique sa date de vérification, et seul le site de l'administration concernée fait foi. Les fichiers sont des CSV en français et en anglais, ouvrables dans n'importe quel tableur.
Vaccins : ce qui est exigé à la frontière
Le jeu de données distingue deux statuts, à bien expliquer à l'usager :
Obligatoire : le pays exige un certificat de vaccination à l'entrée. Sans lui, l'embarquement ou l'entrée peut être refusé.
Recommandé : vaccin de prévention conseillé selon la destination et le séjour, jamais contrôlé à la frontière.
Ce que disent les données : 131 pays et territoires posent au moins une exigence vaccinale à l'entrée. Il s'agit presque toujours de la fièvre jaune (123 pays), le plus souvent seulement pour les voyageurs venant d'un pays à risque. Mais une vingtaine de destinations exigent le certificat de tous les voyageurs, quelle que soit leur provenance, dont : Angola, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Congo, Côte d'Ivoire, Gabon, Ghana, Guinée-Bissau, Mali, Niger, Ouganda, République centrafricaine, République démocratique du Congo, Sierra Leone, Soudan du Sud, Tchad, Bolivie, Colombie… et la Guyane française, qui surprend souvent car c'est un territoire français.
Bons réflexes en accompagnement :
Vérifier la destination et les escales : une exigence peut dépendre du pays d'où l'on arrive.
Orienter vers un centre de vaccinations internationales agréé : c'est là que se fait le vaccin contre la fièvre jaune et que se délivre le carnet international.
Anticiper : le certificat de fièvre jaune n'est valable que 10 jours après l'injection.
Pour une lecture pays par pays sans ouvrir le fichier, les mêmes données sont présentées sous forme de fiches vaccins par destination sur Visamundi. Elles ne remplacent pas une consultation médicale.
Douane : les franchises à l'aller… et au retour
Chaque pays fixe les quantités d'alcool, de tabac et d'argent liquide qu'un voyageur peut apporter sans rien déclarer. Rester sous la franchise dispense de déclaration, pas de contrôle ; au-delà, il faut déclarer et la marchandise peut être taxée. Quelques exemples tirés du jeu de données (vérifiés en septembre 2026) :
Maroc : 1 litre de spiritueux et 1 litre de vin, 200 cigarettes. Dirhams : 2 000 MAD tolérés à l'entrée et à la sortie.
Tunisie : 1 litre d'alcool de plus de 25 % ou 2 litres de moins de 25 %, 200 cigarettes, quel que soit l'âge. Les dinars ne peuvent ni entrer ni sortir du pays.
Algérie : 1 litre de boissons alcoolisées et 200 cigarettes pour les plus de 17 ans. Les devises doivent être déclarées à l'arrivée pour pouvoir ressortir.
Sénégal : 1 bouteille de spiritueux et 200 cigarettes à partir de 18 ans.
États-Unis : environ 1 litre d'alcool et 200 cigarettes, seulement à partir de 21 ans ; plus de 10 000 USD en espèces doivent être déclarés.
Thaïlande : 1 litre d'alcool et 200 cigarettes par voyageur ayant son propre passeport, quel que soit son âge.
Au retour en France depuis un pays hors Union européenne, à partir de 17 ans : 1 litre de spiritueux de plus de 22 % (ou 2 litres de moins de 22 %), 4 litres de vin tranquille, 16 litres de bière et 200 cigarettes. Une somme de 10 000 € ou plus en espèces, à l'aller comme au retour hors UE, doit être déclarée.
Les franchises douanières de chaque pays sont aussi consultables destination par destination sur le site de Visamundi, médicaments compris quand le pays publie une règle.
Fil d'Ariane : signaler son voyage
Fil d'Ariane est un service public gratuit du Centre de crise et de soutien du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères. Le voyageur déclare son séjour et reçoit des messages d'alerte et de sécurité par e-mail, et par SMS en cas d'extrême urgence.
Pour qui : les ressortissants français, qu'ils vivent en France ou à l'étranger, pour un voyage de moins de six mois.
Comment : en ligne, avec un compte. L'inscription d'une autre personne est possible, ce qui permet à un proche d'inscrire un parent peu à l'aise avec le numérique (avec son accord).
Ce qu'il faut préparer : dates et lieux du séjour, un numéro de téléphone joignable sur place, une personne à contacter en France.
Les usagers d'une autre nationalité ont souvent un équivalent dans leur propre pays : le jeu de données recense 35 registres officiels (STEP aux États-Unis, ELEFAND en Allemagne, Travel Smart en Afrique du Sud…), avec l'adresse d'inscription et les conditions. La liste des registres de voyageurs par pays est aussi présentée sur Visamundi.
Idée d'atelier : lire un jeu de données ouvert
Ces fichiers se prêtent bien à un atelier d'une heure sur les données ouvertes et le tableur, à partir d'un vrai projet de voyage des participants.
Trouver la donnée : rechercher « vaccins voyage » ou « franchises douanières » sur data.gouv.fr, lire la description du jeu (qui le publie, d'où viennent les informations, quelle licence).
Télécharger et ouvrir le fichier CSV dans un tableur (LibreOffice Calc, Excel ou Google Sheets) : encodage UTF-8, séparateur virgule.
Filtrer la colonne « pays » sur la destination choisie, puis la colonne « statut » sur « obligatoire ».
Lire une condition : âge minimum, pays de provenance, escale. Reformuler à voix haute ce qu'elle implique pour le voyageur.
Vérifier la source : regarder la date de vérification de la ligne, puis confirmer sur le site officiel (Conseils aux voyageurs, douane du pays). C'est l'occasion de parler de la différence entre une source officielle et un relais d'information.
Compétences travaillées : recherche d'information, manipulation d'un tableur, esprit critique sur les sources.
Sources officielles
Conseils aux voyageurs (ministère de l'Europe et des Affaires étrangères) : sécurité, entrée et séjour, santé, pays par pays.
Douane française : franchises et formalités au retour en France.
Ressource enregistrée dans 0 collections
Thématiques
Type de ressource
Bénéficiaires
Secteurs professionnels
Licence Etalab 2.0 Ouverture dans un nouvel onglet· Attribution de la source d'information